F you get seriously far out of that state-and start to feel out of control, stressed out, unfocused, bored, and stuck-do you have the ability to get yourself back into it?

如果你已经严重偏离了这种状态，到了感觉失去控制，压抑，枯燥，糟糕透顶的地步，还能重返原来的状态吗？

youdao

I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.

我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could feel my ears and toes start to thaw out.

我觉得耳朵和脚趾暖和过来了。

《牛津词典》

Sometimes I feel like a fish out of water when I go to a party and everyone but me is doing the latest dance.

VOA: special.2011.04.10

Did you feel confident that you could get them to give ? you money after you had kind of washed yourself out?

在你一贫如洗之后你还依然可以让投资者继续给你,投资，对此您是否感到信心大增呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We often feel like things bleed out of us and so people will systematically overestimate the extent to which other people notice their secrets.

我们通常会觉得我们的秘密要泄露出来,所以人们心里经常会觉得,别人都发现了他们的秘密。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But as the share price climbed amid other offers, he began to feel out of his league.

WSJ: In Bidding Wars, Retail Investors Can Get Caught in the Crossfire

In the mean time, investors are left to feel out which assets those are, and how to interpret the meaning of such a large sale.

FORBES: Magazine Article

The guests are beginning to feel out the atmosphere, trying to figure out who will make the first move at the veggie tray, seeing if they know anybody, trying to see who takes the first glass of champagne.

FORBES: Summer Networking Social 101: How To Keep Spirits High While Serving Spirits