These include the centuries-old custom of "bul", where leaders would call a temporary stop to fishing for key species in order to give fish stocks an opportunity to replenish.

这些传统包括几个世纪以来被称之为“bul”的旧习俗，领导人会要求暂停捕捞一些重要种类的鱼，给鱼类总储备量繁衍补充的机会。

youdao

When placing an order, the customer needs to fill out a PO form or give the same information to the operator for filling out the form.

下订单时，客户需要填写PO表单，或向操作员提供相同的信息，以便填写此表单。

youdao

Paul: What kind of discount could you give me if I were to place an order for six hundred units?

保罗：如果我下六百组的订单，你们可以给我什么样的折扣？

youdao

Yet unlike today, the colonial system evolved so that once indentured servants arrived in the new world, they usually had up to 30 days for their contracts to be bought out by a family member, friend, or someone willing to give an advance in order to hire them for their services.

FORBES: National Letter of Indenture: Why College Athletes are Similar to Indentured Servants of Colonial Times

In order to give an inflation figure for households like yours, you need to come up with fresh weightings, which can then be used each month with the ONS figures for how much prices have risen or fallen in each of the 12 categories.

BBC: Inflation calculator: How does it work?

The European Commission has given Microsoft a formal warning for failing to obey an order to give customers a choice of internet browsers.

BBC: Microsoft hit with formal warning on browser choice from EU