If you have time left, go over everything to make sure you haven't made any careless mistakes.

如果你还有时间，就把所有的东西都检查一遍，确保你没有犯任何粗心的错误。

youdao

He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.

他了解一切应该了解的东西，从某种意义上来说，他是一个既入乡随俗，又紧握对被殖民的他者的，控制权。

youdao

And this evil man (Thaksin) who wants everything to be his and his family's just will not let go and want to come back and rape the country over and over again.

这个邪恶的人(他信)想要每样东西都成为他自己和他家族的，就是不想放手，想要回来一次次的蹂躏这个国家。

youdao

"It's definitely a relief to us who lives in here because of what's happening, when everything is over we will be able to go back to Haiti without worry, with knowing OK, without nothing bad happening, we'll feel like we're safe over there and then come again back to America safely."

VOA: special.2010.02.01

I have no idea where that is other than to know that it's up so let's just go ahead and assume that everything over here is the heap so what has just happened?

我不知道它在哪里，只知道它在上面,我们假设这里所有的东西是堆,那么会发生什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Sometimes we need to meet for two hours a week and go over everything starting with the very basics of personal space, " Mr. Irenstein said.

WSJ: Lonely Hearts Give Flirting 101 a Try

If we returned, we would have to start from scratch and go through everything we went through in Iran, all over again.

BBC: NEWS | South Asia | Moscow's Afghan war: The refugee's story

Now, almost two years since those frightening days when everything began to go so wrong so quickly, the worst is at last over for the people of Asia.

CNN: CHILDREN OF THE CRISIS