To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.

让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。

youdao

To her great surprise, they saw eye to eye on the question.

使她大为惊奇的是，他们对那一问题的看法竟然一致。

youdao

To her great surprise, they are so alike that almost nobody can tell one from the other.

使她感到非常吃惊的是，他们长得如此相像，以致于几乎没有人能把他们区开。

youdao

Back home in Farmington Hills, Michigan, she entered the Miss Oakland County pageant and, to her great surprise, won.

CNN: March 16, 2012 -- Updated 1113 GMT (1913 HKT)

Now that the news is out, however, she said it had been a "great surprise" when Prince William's office contacted her husband Jack in response to a letter the couple had sent.

BBC: Keeping secret on William and Kate's Anglesey visit