He ducked his head to hide his admiration.

他低下头以掩饰他的羡慕。

《柯林斯英汉双解大词典》

He made no effort to hide his disappointment.

他不试图隐瞒自己的失望。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was nowhere to hide and nowhere to run.

没有任何地方可藏，也没有任何地方可逃。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mark Hurd was out. Investigators said he had falsified expense records to hide spending on a woman who worked with H-P.

VOA: special.2010.08.13

You still have to hide the note from theft, but at least you don't have to hide a whole bunch of gold from theft.

你仍然需要小心藏好票据防止被偷走,但是至少你不用,再藏一堆金子了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There are certain desires we'd rather not know and we have ways to hide them.

有些欲望我们并不想承认,我们会设法将这些欲望隐藏起来。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

With pay based on positive performance, the temptation to hide losses increases on trading desks.

FORBES: SocGen's Risk Mismanagement

Nasdaq has morphed into the best market to hide information about buying and selling.

FORBES: Watch Out For The Quants

This is the one I like when I want to hide from the world.

BBC: The perfect trip: Lapland