His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.

他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。

《柯林斯英汉双解大词典》

Nevertheless, some are willing to hold dear to love.

然而，总有些人还是愿意相信爱的。

youdao

I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.

我拿我所在乎的一切发誓我与这件事情无关。

《柯林斯英汉双解大词典》

Kaitlin Horst is the cemetery's spokeswoman. "As Americans, I think we have a sense of pride, pride in our country, pride in what we stand for and we also have a sense of pride in our military - what our military has done over the course of our nation's history, to defend the rights and freedoms that we hold dear."

VOA: standard.2010.05.26

For now then, grandkids and parents would do well to take advantage of something the baby boomers still seem to hold dear -- balance.

CNN: Grandparents get tech savvy to keep in touch

That might sound good on the surface, but it's a bad omen for competitors that genuinely can't respond in kind -- and it could erode some of the values of diversity and innovation that we're supposed to hold dear as technology fans.

ENGADGET: Editorial: Amazon and Google are undermining mobile pricing, and that may hurt everyone

It might even be passed on to someone you hold dear and become an heirloom.

WSJ: The Battle of the Boudoir | How to Achieve Design Harmony in the Bedroom