He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。

《牛津词典》

Mass media are likely to impinge on public opinions.

大众媒体有可能影响公众舆论。

youdao

She didn't allow her personal problems to impinge on her work.

她没有让个人问题妨碍自己工作。

youdao

It's another example of how the world comes to impinge on and change our reading experience.

这是另一个有关生活,如何改变我们阅读经验的例子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This part of the cell becomes depolarized because it gets the message that it's supposed to depolarize because of all the inputs that impinge on these dendrites.

这一部分细胞会去极化,因为它得到了,树突上接受到的神经冲动所传达的,要求它去极化的信息

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So what you have is the account of Richard and his friends talking in the past, and you have the present narrator's parsing of how this language relates to topics that impinge upon their very context, the racial realities of the South.

理查和朋友的对话,呈现在面前，同时加入了陈述,关于这语言如何与影响上下文的话题相关，文中提到南方的种族现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

China primary goal was limiting any binding commitments with the potential to impinge on its industrial growth.

FORBES: Climate Friend or Foe? China in Copenhagen

President Clinton is reportedly poised to impinge on U.S. sovereignty in a way that could have incalculably adverse consequences for national security.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Will 1998 Be The 'Year Of Surrendered Sovereignty'?

Robben's pace troubled the Spanish defence throughout and another burst from the Bayern Munich man unsettled Puyol, who appeared to impinge his opponent.

BBC: Netherlands 0-1 Spain (aet)