This quote is extracted from an elegy to John Keats, the English Romantic poet who traveled to Rome in the hope that the Mediterranean air would cure his tuberculosis.

上面这句引言选自致英国浪漫主义诗人约翰·济慈的一首挽歌，他曾到访罗马，希望地中海的空气能治愈他的肺结核。

youdao

In one of Rome's "better kept secrets" as the travel guides like to refer to the third-floor apartment where John Keats spent the final months of his life.

在罗马一间被旅游指南称之为“较好地保存著秘密”的三楼公寓里，约翰·济慈就在这里度过了他人生的最后几个月。

youdao

The “South Bank Show” has been a long-running answer, indeed rebuke, to the hoary old question about the relative merits of John Keats and Bob Dylan.

“南岸秀”一直在回答（事实是在非难）约翰济慈和鲍勃迪伦孰优孰劣这个老调的问题。

youdao

Apologies to John Keats and our readers for the awful headline (I just had to do it).

FORBES: Owed, On a Grecian, Earned

Observing that the indiscriminate use of pesticides were killing songbirds, she was inspired by a phrase from a John Keats poem "And no birds sing" to name the book.

UNESCO: Intergovernmental Oceanographic Commission