But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.

可是，我们却很少意识到劳动带来的无形的、更关键的心理健康，它关系着我们的生活是充实还是空虚。

youdao

But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible, but more crucial, psychological wee-being that can make the difference between a full and an empty life.

但是我们很少认识到工作对心理健康所起作用的程度。这方面的作用难以捉摸，却更加至关重要，它是人生过得是否充实的决定性因素。

youdao

But we are much less conscious of the extent to which work provides the more intangible but more crucial, psychological well-being that can make the difference between a full and an empty life.

这方面的作用难以捉摸，却更加至关重要，它是人生过得充实还是空虚的决定性因素。

youdao

To some extent they are an indication that investors are less nervous about the possibility of a double-dip recession.

ECONOMIST: Buttonwood: Ben buys, bulls buoyant | The

Goldman, and to an extent JPMorgan, are winning basically because they have less competition.

FORBES: Shiny Returns, Shaky Foundations

To the extent we can deploy less invasive technologies and still effectively secure an airplane, we should do so -- immediately.

CNN: Don't let security scanners erase our privacy