I know I've got to let it go...

我知道我不得不放手(随它去，顺其自然)。

youdao

And then we're going to let it go.

然后我们会让它成为过去。

youdao

Dear Ones, it is time to let it go.

亲爱的，现在是放下的时候了。

youdao

And,let me go back to my drawing, so I can sell it to the magazine and buy food and wine for us."

VOA: special.2009.08.01

So I'm going to comment those out, and let's go down to this piece of code, and uncomment it.

那么我会把这些注释上，让我们看看这段代码，取消注释。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But we've just introduced it, so let's go back to the class notes and explain why this is the correct answer.

但是由于我们刚刚开始介绍它，因此让我们回到课堂讲义来解释一下,为什么这个是正确答案。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Still new and hoping to make a good impression, Bouchard tried to let it go.

FORBES: Daddy Issues In The Office

Like its creator, the best thing may be to let it go gently into retirement.

ECONOMIST: The car industry

Stop watching the TV. (Laughter.) This is the time to let it go.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event -- La Jolla, CA