But having killed his prey, the hunter would want to make a beeline for home rather than retrace his steps exactly.

但是捕杀完猎物之后，猎人会径直走回家，而不是沿原路折回。

youdao

Some guests arrive at a hotel, dump their bags and make a beeline for the bathroom to examine the range of toiletries on offer.

一些客人抵达酒店后，会扔下行李直接到卫生间去，看看酒店提供什么样的化妆用品。

youdao

Research in neighbouring Quebec has found that putting less salt on roads makes them less attractive to moose, who make a beeline for salty roadside pools of water.

其邻居魁北克研究发现，麋鹿会径直走向路边的水滩，而在路上少放些盐能降低其对麋鹿的吸引力。

youdao

The time-challenged make a beeline to the Queen Victoria Building or the Strand Arcade downtown for multistore, one-stop shopping.

FORBES: Magazine Article

Any budding design student who thinks their education is lacking should make a beeline for the Design Museum before September to explore some of design's best examples of sustainability.

CNN: Green designs that don't cost the Earth

In New York City , the savviest of visitors make a beeline for The Moth, the storytelling competition where ten audience members volunteer to tell true tales (under five minutes long), which are often broadcast on its popular podcast.

BBC: New York stories