The guide shook his head, saying that the spring water was on the other side of the mountain, which was very far to have to make a detour to reach.

向导摇摇头说：“泉水在山谷的那一边，要绕道过去还有很远的路程。”

youdao

Although it's normal to make a career detour, it's also hard work, so you'll be well served to consider your next move carefully.

虽然职业转型遇挫是很正常的事情，但是这也意味着要付出努力，因此仔细考虑自己的下一步行动有利无害。

youdao

Although it "s normal to make a career detour, it" s also hard work, so you "ll be well served to consider your next move carefully."

虽然职业转型遇挫是很正常的事情，但是这也意味着要付出努力，因此仔细考虑自己的下一步行动有利无害。

youdao

Residents living on one side of the village said they had to make a 20-mile detour to get to the other side.

BBC: Anger at delays to Lingen bridge building work

And so, on his way up to the Chinese border, he decided to make a short detour and visit the village.

NPR: An Asian Pygmy and his Pal from Far Rockaway

Belovoshin also said that it took fire fighters an hour to get to the hospital following an emergency call because a ferry across the canal was closed and the fire fighters had to make a detour.

NPR: 38 Die In Mental Hospital Fire Outside Moscow