These companies are just out to make a fast buck by selling stocks.

这些公司正想卖出股票大捞一笔。

youdao

This permitted him to make a fast buck. My friend makes it some quick easy money dishonestly.

这让他赚了一大笔。我的朋友靠着不正当的手段赚了一笔又快又轻松的黑钱。

youdao

He illegally changed the financial records of the company. This permitted him to make a fast buck.

他非法篡改了公司的财政记录，这让他到得了一笔快钱。

youdao

This permitted him to make a fast buck.

VOA: special.2009.10.11

Those who were paying close attention to the markets today had an opportunity to make a fast buck.

FORBES: Fat Fingers Cause Panics

ProPublica, however, seems to assume that any health care professional communicating with the drug industry is, by definition, just trying to make a fast buck.

FORBES: Magazine Article

"We want to send a message to the small minority of folks who tried to make a fast buck through illegal conduct that that will not be tolerated in New York State, " Mr. Schneiderman said.

WSJ: Gas Price Hikes Lead to Lawsuits