This has been, this for me and I expect all of us, being in a wonderful afternoon and evening, which is really good to share their energy, their vision and their plan.

这堂课对我来说，希望对我们都是，带来了一个精彩的，下午和夜晚，能分享他们的经历，想象和计划是很好的。

youdao

It gives me great pleasure to have all of you here this evening and to make your acquaintance and become friends.

非常高兴能在今晚结识在座各位。

youdao

It occurred to me that he had been very slowly bending toward her all evening to attain this proximity, and even while I watched I saw him stoop one ultimate degree and kiss at her cheek.

我忽然想到他整个晚上大概一直在非常非常慢地弯下腰来，才终于和她靠得这么近，然后正在我望着的这一刻，我看见他弯下最后一点距离，亲吻了她的面颊。

youdao

And I think the example of the Evening Star and the Morning Star-- which is not at all original to me-- that this example shows, this counter example shows, that Descartes' original argument doesn't work either.

而且我认为晨星,和昏星的例子,这不是我原创的,这个例子说明,这个反例说明了,笛卡尔的原来的那个论证也行不通

耶鲁公开课 - 死亡课程节选