If you don't want to miss the boat, the auction is scheduled for 2:30 p.m. on June 26.

如果你不想坐失良机，拍卖会定在6月26日下午2:30。

《柯林斯英汉双解大词典》

It doesn't plan to miss the boat a second time.

它不打算第二次错过这条船。

youdao

It ends Sunday and you don't want to miss the boat on the best deal in town.

减价到星期天为止，你可别错过本地最上算的交易啊。

youdao

But I don't think at this stage, the Saudis, in particular, but even the Syrians want to miss the boat.

NPR: Low Expectations for a Mideast Peace Conference

If you miss the boat you can always hire someone to row.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Travel Watch | Afoot and Afloat, Kerala Is Worth the Journey

Where analysts really miss the boat is in showing a little creativity to imagine new products Apple might roll out in the coming year and what kind of uptake those products will get from consumers.

FORBES: 6 Things Analysts Are Missing About Apple