Whether all this largess will be enough to negate the huge economic incentive to poach tigers is moot.

这大笔的赏赐能否足以抵消偷猎老虎在经济上的巨大诱因尚未可知。

youdao

A deal with Apple would give China Unicom a powerful tool to poach young mobile users from the market leader.

与苹果签约合作，将使中国联通获得一个强大的工具，可从市场领先者那里争夺年轻的手机用户。

youdao

But some economists maintain that the legitimate sale of ivory lowers prices, thus decreasing the incentive to poach.

但一些经济学家们表示，合法拍卖的象牙会降低象牙的售价，这样也能对降低非法猎杀的热情。

youdao

One jurisdiction might seek to poach a company from a high-tax jurisdiction by offering tax incentives.

FORBES: Taxes and California's War Against Business

He advises clients that competitors' mergers offer a great opportunity to poach distributors and customers.

ECONOMIST: After the deal

Several VC firms had approached him over the past year looking to poach his network and expertise.

FORBES: The VC Shuffle: Tim Chang Leaves Norwest for Mayfield