Then came the big moment: my daughter would stride to the driver’s side of the car, pull the door open, slide in, and drive away.

接着重大的时刻来临了：我的女儿会迈着大步走向司机座位那边，拉开车门，溜到座位上把车开走。

youdao

Grace heard someone talking to Reiko. The man from the SUV was trying to get Reiko to help open the door of the Mercedes, so he could pull her out to safety.

格蕾丝听到有人在和玲子说话，从SUV下来的那个人正在想办法让车里的玲子从里面把车门打开，这样他才能把孩子抱到安全的地方。

youdao

For guys: Don't forget to open the door, pull out the chairs... treat her like a lady.

给男士们：别忘了开门，拉开椅子，对待女士要绅士一点。

youdao

The government has reassured the councils that saying 'yes' now still leaves the door open for them to pull out in the future.

BBC: Cumbria's nuclear decision has 100,000 year legacy

There is a moral obligation to leave the ladder down, open the door, and pull others through.

FORBES: Leave the Door Open and the Ladder Down

Ally, with her hand on the lever, about to open the car door, was thinking that nothing on earth was strong enough to pull this ugly secret out of her, least of all a woman who thought it mattered if her stupid novel had died.

NEWYORKER: She��s the One