To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years.

你必须为同一雇主工作两年才有资格休产假。

《柯林斯英汉双解大词典》

To qualify for the bonus, they must maintain a healthy weight.

为了有获得奖金的资格，他们必须保持健康的体重。

youdao

Greece, Spain and Italy all made strenuous efforts to qualify for the euro.

希腊、西班牙和意大利为加入欧元区都作出了艰苦的努力。

youdao

The report that received the most comments--seventy-three--told how to qualify for free training at an American community college.

VOA: special.2009.12.31

Again, we have to qualify the debt irrelevance for taxes.

考虑到税负,我们要修正负债不相关性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For many years now, to qualify as an accredited investor, you have to have one million dollars in wealth or income in excess of $200,000 or, if you're married, $300,000 for the couple.

一直以来,可信投资者的要求是,你必须有一百万美元的财产,或者年收入超过20万美元,若已婚,则夫妇年收入要超过30万

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Orchard Bank MasterCard is just about the easiest unsecured card to qualify for.

FORBES: HSBC May Wind Down US Holdings

Others see Ghana's failure to qualify for the Nations Cup as a wake-up call.

BBC: Ghana bitter in defeat

Great Britain failed to qualify for the last World Championships, which involved 24 teams.

BBC: British Bull Luol Deng takes big time in his stride