This is not the first project in Turkmenistan to raise eyebrows.

这可不是土库曼斯坦推出的第一个令人惊讶的计划。

youdao

With many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.

由于选择彻底离岗来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位时并不会像男性那样引人瞩目。

youdao

But with many more women than men choosing to leave the workforce entirely to raise families, returning from an extended parental leave doesn't raise as many eyebrows as it does for men.

但由于选择彻底离开工作岗位来照顾家人的女性比男性多得多，因此女性休完延长的育婴假返回工作岗位并不会像男性返岗那样引人侧目。

youdao

"And this is going to raise eyebrows not only here in Washington, but it is going to raise eyebrows in Warsaw and Prague too.

VOA: standard.2009.07.15

Because we're as skeptical about skepticism as we are about anything else we're likely to raise our eyebrows and say, "Hmm. Doesn't this guy Foucault think he's an author?

因为我们对怀疑论的怀疑,肯定和我们扬起眉毛质疑其他事物是一样的，我们会说：“嗯，这个叫福柯的人自称是作家吗？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

For Steve Schwarzman, headman at The Blackstone Group, a 60th birthday party was enough to raise eyebrows.

FORBES: Magazine Article

Ishihara said he expected to raise eyebrows and make a point to China about Japan's interest in the islands.

CNN: Japan official pushes to buy disputed islands

My husband and I had met on Match.com in 1998, when Internet dating was still new enough to raise eyebrows.

FORBES: Why Dying Author Iain M. Banks Has My Undying Gratitude