We had the misfortune to run into a violent storm.

我们不幸遭遇了猛烈的暴风雨。

《牛津词典》

The rain got so heavy that he couldn't see clearly and had to run into a cave where he normally went to have a rest.

雨下得太大了，他看不清东西，只好跑进一个他平时休息的山洞里。

youdao

I think about different ways every day, I think now I just want to run into his room.

我每天都在想各种各样的方法，我觉得现在我只想跑进他的房间。

youdao

The teams have run into various problems. Many of the training fields were never completed, forcing teams to share facilities and practice at uncomfortable hours.

VOA: standard.2009.11.05

We're probably going to run into very soon.

我们很快将遇到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now we can think about the fourth period, and the fourth period is where we start to run into some exceptions, so this is where things get a teeny bit more complicated, but you just need to remember the exceptions and then you should be OK, no matter what you're asked to write.

现在我们可以考虑第四周期，而且在第四周期,我们会遇上一些特例，所以事情有,一点复杂，但是你只需要记住,这些特例然后就没有问题了，无论你被要求写什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

You are more likely to run into trouble if the data is password-protected or encrypted.

FORBES: Welcome to the U.S., We'll Take Your Laptop Now

The cost of the clear-up is set to run into tens of billion of dollars.

BBC: Prince Harry and David Cameron in New York to promote UK

The larger the object, the more likely you are to run into an error.

ENGADGET: MakerBot Replicator impressions: the dawning of 3D printers in every home?