There's no way I can give a human-sounding answer to a question as dry as this. To seem human, I need to show emotion - but if my emotions are excessive compared with the question, the effect will be false. It's a trap: the degree to which I can seem human is limited by the humanness of the judge who is interrogating me.
基于1个网页-相关网页
To seem human, I need to show emotion - but if my emotions are excessive compared with the question, the effect will be false.
为了表现得人性化,我需要表露出一定的情绪--但是如果我针对这个问题所表现出来的情绪过于夸张,反而会适得其反。
They are noting that the Victorians suddenly seem to become more human as the hundred-or-so years that separate us fade away through our common experience of laughter.
他们注意到,维多利亚时代的人,似乎突然变得更有人情味了,因为我们共同经历的笑声,我们之间相隔的100多年时光逐渐消失了。
The findings seem to reflect the increasing shallowness of human relations in today's busy society.
调查结果似乎反映了在今天这个忙碌的社会中,人际关系日趋淡薄。
And,she believes in the strength of the human spirit which allows people to reach goals which might otherwise seem impossible.
VOA: special.2009.11.18
Aristotle and Thomas Jefferson seem to disagree over the basic fact of human experience, whether it's equality or inequality.
亚里士多德和杰佛逊似乎对基本的,人类经历的事实有着不同看法,无论那是平等或不平等。
Plato's excessive emphasis on unity would seem to destroy the natural diversity of human beings that make up a city.
柏拉图过度地强调和谐,似乎会摧毁,构成城市的自然人性差异。
应用推荐