Second, and more important, it will make those who are inclined to shirk their responsibilities think twice.

其次，更重要的是，这会让那些倾向于逃避责任的人三思而后行。

youdao

Not to shirk responsibility.

不推卸责任。

youdao

We, as a nation, cannot afford to shirk responsibility any longer.

我们，整个国家，再也无法忍受他们逃避责任了。

youdao

He writes home, "I do not intend to shirk now that there is really something to fight for; I mean freedom.

他在家书中道,"我不打算逃避,我必须为之一战,为自由而战

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Why? Because each individual might have an incentive to shirk.

为什么呢,因为大家都想偷懒

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Saying I'm going to let the other guy work and I'll shirk.

言外之意就是我工作了其他人就偷懒

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Not having many physical assets makes it easy for these companies to shirk responsibility.

BBC: Sharing homes, cars �C and lawsuits

The story underscores a societal reality: People will go to great lengths to shirk jury duty.

WSJ: Psst! You Want to Duck Jury Duty?

Too much responsibility is devolved to local governments that usually try hard to shirk it.

ECONOMIST: Urbanisation