Vulnerable virtual machine template images cause OS or application vulnerabilities to spread over many systems.

有漏洞的虚拟机模板镜像会导致许多操作系统或应用程序上的漏洞传播到更多系统。

youdao

During the rest of the day people will continually spray black grime into my mouth, which I am then instructed to spread over my teeth for the ultimate gnarly effect. Tastes gnarly, too.

画完妆后接下来的一天里，大家会持续往我嘴里喷黑灰，然后我还得把黑灰弄得满嘴都是最终达到各种恶心效果，当然这些玩意味道也很恶心。

youdao

The bulge of our spherical Earth blocks sunlight from the far hemisphere at the solstices; that same curvature allows the sun's rays to spread over more area near the top and bottom of the globe.

由于地球的球面形状，在至日突出的表面阻挡了阳光照射照远端的半球；同样是球面的原因，在至日阳光可以照射两极的更多地方。

youdao

The crisis in Greece has threatened to spread to other countries and has led to protests and violence over spending cuts.

VOA: special.2010.05.14

If anything happens to me in my livelihood, then it's spread out over everybody and everybody means the whole world.

如果我的生计出问题了，它将分散到每个人身上,每个人指全世界的人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Whatever happens to me, when it's spread out over six billion plus people, it ends up divided by six billion and it becomes unobservable.

发生在我身上的事，分散到六十多亿人口上，被六十亿除,就变得难以察觉。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The iconic balloon (itself large enough to spread over 40 acres) carried our new hero aloft and fans watched as he dropped at Mach 1.24.

FORBES: Felix Baumgartner Launches Own Brand In Record Time

Base Ball is the American Game par excellence because its playing demands Brain and Brawn, and American manhood supplies these ingredients in quantity sufficient to spread over the entire continent.

FORBES: Baseball: Wartime Tool Then and Now

That said, a reform of Chile's stamp tax in 2002, which allowed the cost to be spread over several issues, appears to have given the commercial-paper market a healthy fillip.

ECONOMIST: Economics focus