Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.

在上海，没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。

youdao

It seemed to spring up over night.

它似乎是在一夜之间冒出来的。

youdao

And shortly afterwards, horrific welts started to spring up all over his body.

此后不久，可怕的伤痕开始涌现在他的身上所有。

youdao

She fell back to Earth, but the steel-spring bustle just bounced her back up as high as before.

VOA: special.2009.11.28

He said, take a spring to outer space and we'll hook up some objects to them and see how fast they move and do a comparison.

他说,把一个弹簧带到外太空,往上面挂物体,看看它们运动的快慢,并进行对比

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You are pushing down with the weight mg, and the floor has got to be pushing up with the mg, because the spring is not going anywhere.

你向下的作用力是重力 mg,然后地面向上的支持力也是 mg,因为弹簧现在根本没动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In 1978 the Federal Trade Commission required optometrists to release eyeglass prescriptions, allowing chains like Lenscrafters to spring up.

FORBES: An Eye For An Eye

Black markets tend to spring up either when products are either criminalized, as in the case of drugs, or when they are overpriced.

FORBES: DirecTV Declares War On TV Pirates

Their momentum took them to the curved bottom, then back up along the smooth walls, allowing them to spring up, two feet in the air.

WSJ: Tim Payne, the Architect of Awesome Ripping | Creating