Rocky's goal in the first "Rocky" is to stand side by side with the American heavyweight black boxing champion Apollo Creed.

洛奇在第一部“洛奇”里的目标就是和美国重量级黑人拳击冠军阿波罗克里德并肩站在擂台上。

youdao

Now, 44 years later, I am privileged to stand side by side with you, ready to work hand in hand on a mission that we all share.

年后的现在，我又很荣幸和各位并肩而立，准备携手展开一项我们分享的使命。

youdao

It takes anyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.

在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；但在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。

youdao

These are issues in which the United States and Mexico will have to stand side by side in order to promote common security and common prosperity.

WHITEHOUSE: President Calder��n Welcomes President Obama to Mexico

Scientists and engineers ought to stand side by side with athletes and entertainers as role models, and here at the White House we're going to lead by example.

WHITEHOUSE: President Obama Kicks Off "Educate to Innovate"

John McCain's solemn promise to work with Israel to prevent Iran from acquiring nuclear weapons and she joined her name to his promise to stand side by side with Israel to prevent another Holocaust.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Your abortions or your lives!