At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.

在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。

《柯林斯英汉双解大词典》

Students have to learn to strike a balance between study and entertainment.

学生必须学会平衡学习和娱乐。

youdao

It's no easy task to strike a balance between study and after-school activities.

在学习和课外活动之间取得平衡并非易事。

youdao

South Korean Finance Minister Yoon Jeung-hyun,the host, says leaders have agreed to strike a balance.

VOA: standard.2010.06.05

Coming up, a university struggles to strike a balance between accommodating faith and endorsing it.

NPR: Latino Bloggers Watch 2008 Candidates Closely

We have tried to strike a balance where we think the essential work can go on.

WHITEHOUSE: Press Briefing on the President's Budget

Still, executives need to strike a balance between getting noticed without becoming overly pushy.

WSJ: Executives Looking to Get Ahead Should Get to Know the Board