It rained so hard we had to take cover in a shop doorway.

雨下得太大了，我们只得在商店出入口处避雨。

youdao

But it appears that warmer spring temperatures drive lizards to take cover and rest-rather than gather the food necessary to spur reproduction.

而事实却是，春季的高温让蜥蜴在这时节早早躲起来休息，将收集食物和繁衍后代的工作抛在了一边。

youdao

You can take precautions – and I’m sure they did try to take cover – but you need to be there to get those images and to tell the story of what’s going on.

你可以采取预防措施---我确信他们的确也那么做了---但是你需要在那里，拍到照片，讲述事情的真相。

youdao

So I have to take out what I think is the really essential part and cover them in the lecture.

所以我得选出我认为真正重要的部分,并在课上介绍这些内容

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In such circumstances, Mr Blair can be expected to take cover behind his royal commission.

ECONOMIST: Lords reform

Sirens sounded in the Israeli town of Sderot warning of incoming rockets and forcing residents to take cover.

BBC: Exchange of fire between Gaza and Israel

It did not mince words, telling people to take cover there, as elsewhere.

CNN: Tornadoes tear through Kansas, Oklahoma and Iowa