We have inherited a talent from our mother, to taste good produce and the subtle fused flavours in a dish.

我们从我们的母亲那里遗传了一种天份，那就是从一道好菜中尝出其中细微不同的味道。

youdao

It seemed to me that he had transgressed the boundaries of good taste.

对我来说，他的行为不上档次。

《柯林斯英汉双解大词典》

He tends to overstep the boundaries of good taste.

他往往文雅过度而流于庸俗。

《牛津词典》

""Lost" plays to our taste for mysteries and puzzles in a really good way."

VOA: standard.2010.05.25

They showed the vats of chocolate where people were stirring in things, and those evoke a lot of interesting sensations in people, a lot of interesting reactions in people because fat is inherently tasting good to us because it--there's reason for it to taste good because it provides so many calories.

人们往大桶巧克力中搅拌其他食物,这唤起了人们许多有趣的反应,这些反应很有意思,因为脂肪对人类来说是天生的美味,味道不错的原因是,脂肪提供了如此之多的热量

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So if you want to taste something good, just knock at the door.

所以如果你想要品尝美味，就都试看吧。

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

To drink your flavanols, Choffy is specially milled 100% cocoa and roasted to taste good when brewed like coffee ideally in a French press, says Jason Sherwood, co-founder of Choffy LLC, Vancouver, Wash.

WSJ: Heart-Healthy Chocolate: Dark and Bitter Treat

Besides, who has the right to govern good taste?

ECONOMIST: New Orleans

White wines don't have such a problem, says Moorfield, and if you like the taste of a champagne on the ground it's more than likely to taste just as good in the air (regardless of how much you drink).

CNN: Grape expectations: How airlines pick high-flying wines