I've been a lot of places but being at the Shaolin Temple has brought a tear to my eye.

我去过不少地方，但到了少林寺，我激动得泪水都在眼睛里打转了。

youdao

In this manner I'm able to tear through books at a rate I simply couldn't before, because I never carried around all of the books I was currently reading.

这种方式使得我撕碎了一定比率的书，以前则不能，因为我从来不会随身携带我正在阅读的书籍。

youdao

This allowed the user to tear out bubbles from many different points in the code base and see them all at once.

这帮助用户从代码库的不同位置抓取气泡，能够一次性查看所有需要的函数。

youdao

Now at Harvard Thinks Big I happened to tear into this thing myself and it would seem a little pointless to re-hash that same demo so instead I thought I'd solicit an ideally sufficiently strong volunteer to come on up.

现在在“哈佛大梦想”的讨论会上,我反复思考这件事,觉得再演示一遍似乎意义不大,因此我想找一位合适的志愿者,上讲台来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The jackals have already started to tear at the carcass of the failed Romney campaign.

FORBES: Bobby Jindal's Jab At Mitt Romney Underscores Republicans' Dilemma

If a foxhound were to tear at a fox without killing it, the dog would be badly bitten.

ECONOMIST: Hounded

He truly wants to address the grief of these damaged people, because, by doing so, he'll be addressing his own sense of loss, but instead he begins to inadvertently tear at the fabric of the community.

CNN: Review: Vengeance in a town full of grief in 'The Sweet Hereafter'