Had I been a Burmese citizen, I would not be around to tell the tale.

如果我是缅甸的公民，我就不会再来讲这个故事。

youdao

I survived and have lived to tell the tale of making over my daughter's bedroom.

我幸存下来，所以我能在这告诉你我在整理我女儿的房间的事情。

youdao

If the mortar attack had been followed by gunshots, he might not have lived to tell the tale.

如果迫击炮后紧接着是枪雨，他就没命和我们讲当时的情景了。

youdao

And the only reason I survived to tell the tale is that he always had my back.

FORBES: Leadership Lessons from an Unsung Hero

Here, too, a few examples from the past week suffice to tell the tale of liberal intolerance and violence.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Unmasking the "International Community"

Those who suffered horribly but lived to tell the tale naturally get a better hearing than the millions in unmarked graves.

ECONOMIST: How Stalin and Hitler enabled each other��s crimes