Students attend classes together and have the same guidance counselors; local employers partner with the academies and provide work experience while the students are still in school.
同学们都一起上课并有同样的指导老师;学生们还在学校的时候,当地的雇主单位便会和学校结成合作伙伴并提供实习机会。
On the other hand, imagine a pastor sitting with two college students who have been living together for six weeks, are caught up in the excitement of romance, and 'want to make it permanent.'
另一方面,试想一个牧师与两个同居六个周的大学生坐在一起,他发现他们很浪漫,并希望他们的关系能够“天长地久”。
Now take all this infrastructure and mix it together with 27 million students in technical colleges and universities — the most in the world.
把这个国家所有的基础设施加起来,再想想两千七百万多大专生和大学生,就算所有这些脑子的质量成正态分布,也将是一股巨大的能量。
应用推荐