tongue in cheek 闲磕牙 ; 不是认真的
with tongue in cheek 无诚意地
With One's Tongue In Cheek 挖苦地
tongue-in-cheek advice 戏谑的口吻
halfhearted tongue-in-cheek 不认真的
speak with tongue in cheek 言不由衷
tongue e in cheek 闲磕牙 ; 不是认真的
"tongue-in-cheek advice"
同义词: banteringly
同义词: facetiously jokingly
以上来源于: WordNet
The offer was made almost tongue-in-cheek.
这种提议差不多只是说说而已。
Therefore, that tongue-in-cheek statement we send just might be interpreted seriously.
因此,我们发出的玩笑话可能会被理解为很严重。
In the case of this image, I wanted to represent New York in a tongue-in-cheek, fanciful way.
在本图中,我希望用一种戏谑、荒诞的方式来表现纽约。
Well that's a--so it's sort of tongue in cheek, 'you know this is really good, I love to eat this, but I'm doing it because it's good for me' is the message there.
它有种特别的口感,"你知道这真的非常好,我喜欢吃它,但我吃它更是因为它对我有益",这就是我想要表达的
应用推荐