Indeed, your conception of failure might not be too far removed from the average person's idea of success.

确实，你们对于失败的概念或许与普通人对成功的看法相去无几呢。

youdao

Indeed, your conception of failure might not be too far removed from the average person's idea of success, so high have you already flown.

确实，你们对失败的概念可能和普通人对成功的概念相差不会太多。你们已经飞得很高了！

youdao

Central office was too far removed from operating decisions at the department level.

总部办公室与部门级别对运行的决策大相径庭。

《柯林斯英汉双解大词典》

Senators can be considered stuffy, and they're often too far removed from the political lay of the land.

FORBES: The Senator President

The strange subterranean world that Verne describes isn't too far removed from the landscapes on the surface in Iceland.

BBC: An Icelandic journey to the centre of the earth

Whenever an organization grows this quickly, there is a constant concern that we will become too disparate or too far removed from the actual mission at hand.

FORBES: Year Up: Working to Close the Opportunity Divide