Below are five are five of my top GNOME Shell theme picks from those we've featured or been 'tipped' about recently.

以下是从我们觉得很有特色的或者最近常被提到的主题中挑选出来的前5名。

youdao

Bring up top (just run top in a shell), then hit o (that's a capital o, as in "order by"), then hit q, then hit Return.

还是使用top(就是在shell中运行top命令)，然后输入o(这是个大写的o，意思是“按……排序”)，然后输入q，然后按回车键。

youdao

Moreover, underscoring the woman's apparent special status, her head was placed on top of one tortoise shell, and the other shells were arrayed above, below, and around her body.

此外，坟墓很明显还强调了这个妇女的特殊地位，她的头被放在一个龟甲的上面，并且其它龟壳被排列在身体的上面，下面和周围。

youdao