汉语是"注重主题的语言"( topic-prominent language):只要和评述的东西在语义上有联系，即使没有直接的逻辑关系和语法搭配关系，任何内容、成分、词类都可以处在主语的位置上。
基于36个网页-相关网页
...度使用的现象可归溯于多重原因:受中文“有”字句的影响,中文特殊语篇功能及其属于“主题突出性语言”(topic-prominent language)之特质的作用,以及中文倾向使用限定主词的特性。
基于12个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Is Chinese a Topic-Prominent Language?
汉语是主题突出的语言吗?。
Chinese is a topic-prominent language while English is a subject prominent-one.
汉语是主题显著型语言而英语是主语显著型语言。
The paper believes that in a topic-prominent language, the more the passive construction is used, the more perfect the function o.
本文认为，在注重话题的语言中，被动结构的使用频率越高，被动标记的功能越完备，该语言注重话题的特征就越弱。
应用推荐