As Walt Disney Co. rereleases 'Toy Story' and 'Toy Story 2' this weekend in 3-D, other studios will be watching to see if classic titles in their own vaults might benefit from a 3-D makeover.

随着华特-迪士尼公司(Walt Disney Co.)本周末重新发行3D版本的《玩具总动员》(Toy Story)和《玩具总动员2》(Toy Story 2)，其它电影公司也将观望自己库存的经典影片能否从3D播映中获益。

youdao

This is the delusional Buzz from Al's Toy Barn in Toy Story 2!

这是妄想口碑来自基地的玩具在玩具总动员 2仓！

youdao

The reason was the strong performance of Toy Story 3 and Iron Man 2 in the third quarter of 2010, as opposed to the weaker performance of Cars 2 and Thor in the current quarter.

FORBES: Disney Goes With The Flow: Beats On Higher Ad Rates, Solid Theme Park Profit