There is always a flaw in the character of a tragic hero.

悲剧主角总有性格上的缺点。

《牛津词典》

It may well be our tragic flaw, seeing City as our Mindless Evolution, irreversible, Man's way of changing, not Biological?

这可能是我们悲剧性的缺陷，城市似可视为我们无意识的进化，不可逆，以人的方式，而非生物性的方式改变。

youdao

Now, if you were to just pop over to the PS3, and set the environment variable DISPLAY to, for instance, "laptop:0.0", and run an xterm, you'd discover a tragic flaw in this scheme: Permission denied.

现在，如果您要转到 PS3 上，将环境变量 DISPLAY 设置为 “laptop:0.0”，然后运行一个 xterm，那么您会发现一个缺陷：许可被拒绝。

youdao