The chamberlains who were entitled to carry the train, bowed down so as to lift up from the floor with their hands. They strode along, and behaved as though they held something in the air.

排在队列前面的侍从们弯下了腰，从地板上举起手来，他们大步向前走，好像在空气中托着什么。

youdao

The only life was taking place inside the train as passengers constantly changed seats and squeezed up and down its crammed, narrow walkway to chat to friends and strangers.

只是在火车上才有生命的迹象。 乘客们不断调换座位，在狭窄拥挤的走廊上挤来挤去，去和朋友或陌生人聊天。

youdao

Running down a dune is easier than trekking up it, especially when you bound in great leaps and fly through the air. We return to the train for showers and coffee like happy Bedouins.

这里也是一个好玩的地方，奔下沙丘要比跋涉向上容易得多，特别是你大步跨越时，飞越空中的时候。

youdao

and then I work on Surfliner, which is a commuter train. It goes up down the coast.

还有我在Surfliner工作，是通勤火车。沿着海岸线走。

火车满载着幸福 - SpeakingMax英语口语达人

Zatopkova put his ability to train and compete so ferociously down to his upbringing, taking up an apprenticeship at 14 after failing to make the academic grades to continue his studies.

CNN: Man of the people

The train is the Ghan, a long-established service that runs up (and down) the centre of Australia from one coast to another on a three-day trip of almost 2, 000 miles.

BBC: Five unforgettable rail journeys

Passengers carrying luggage had to clamber down ladders on to the tracks and then back up on to the rescue train that arrived alongside.

BBC: Delayed passengers arrive at St Pancras