... Transport Engineering and Planning(交通工程和规划) 官网 Translating(翻译) 官网 Translating for International Business(国际商务翻译) 官网 ...
基于1个网页-相关网页
radial translating follower 对心直动从动件
translating gear 变换齿轮
translating follower 直动从动件 ; 移动从动件 ; 直动型从动件 ; 直动推杆
Translating cam [机] 移动凸轮
group translating equipment 组转换设备 ; [计] 群变换设备 ; 基群变频设备
photo-translating system 光电转换系统
image-translating device 图像装换装置 ; 分像目镜
frequency translating transponder [通信] 变频转发器
Therefore, translating poetry is, largely, translating imagery.
因此,从翻译角度上来讲,译诗即译意象。
参考来源 - 中国古典诗词中的意象及其翻译This part also sees the importance of translating the cooperative factors of the international economic game into practical action under the Internet circumstances.
该章论证了在信息网络环境下,将国际经济博弈的合作因素转化为实际行动的重要性。
参考来源 - 互联网的国际博弈与合作研究·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
"I have to translate when my in-laws from Austria visit the U.S."; "He translates for the U.N."
"Braque translated collage into oil"
同义词: transform
同义词: understand read interpret
"the growth in income translates into greater purchasing power"
"poetry often does not translate"; "Tolstoy's novels translate well into English"
"Can you translate the instructions in this manual for a layman?"; "Is there a need to translate the psychiatrist's remarks?"
以上来源于: WordNet
V-T/V-I If something said or written is translated from one language into another, it is said or written again in the second language. 翻译
Only a small number of Kadare's books have been translated into English.
卡达莱的书只有一小部分被翻译成了英文。
The Spanish word "acequia" is translated as "irrigation ditch."
西班牙语中的“”一词被译为“灌溉渠”。
The girls waited for Mr. Esch to translate.
这些女孩们等着埃施先生来翻译。
translation N-UNCOUNT 翻译
The papers have been sent to Saudi Arabia for translation.
这些文件已被送往沙特阿拉伯进行翻译。
V-I If a name, a word, or an expression translates as something in a different language, that is what it means in that language. (翻译过来) 意思是
His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.
他家人为他起的广东话绰号翻译过来意思是“永远坐不住”。
V-T/V-I If one thing translates or is translated into another, the second happens or is done as a result of the first. 转变
Reforming the stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.
改革停滞的经济需要严厉措施,而这将造成失业。
My work involves translating from German.
我的工作包括德语翻译。
My secretary worked long hours translating my almost illegible writing into a typewritten and readable script.
我的秘书花了很长时间将我那几乎辨别不清的书写稿转换成打印的、字迹清晰的文稿。
With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
在做同声传译时,你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
Google also has a new Farsi translating tool.
VOA: special.2009.06.20
Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.
这个例子再次说明,很难把所有的价值,此处特指某种德行,转换为功利主义形式。
C So here I'm declaring a variable called c, and I'm pretty much translating the formula from the slide using the characters on my keyboard to a floating point value.
这里我声明了一个变量,然后我把那个幻灯片上的公式,用键盘上的字符翻译成了,浮点数值。
词组短语
应用推荐