treaty port 条约口岸 ; 条约港 ; [水运] 通商口岸
treaty port system 条约口岸 ; 通商口岸制度
non-treaty port 自开商埠
non treaty port 非条约口岸
the treaty port network 通商口岸体系
treaty-port 商港
treaty port detail 通商港口
Within Shanghai itself, moreover, the World's Fair Effect is not limited to treaty-port remnants.
此外，就上海本身而言，世博效应也并不局限于这个条约港那片区域。
Unlike the treaty port and concession cities like Wuhan and Shanghai, those "old" cities valued the old tradition, and old tradition can even been expressed by trifles like dining custom.
与武汉或者上海这样的条约港或者租界城市不同，那些“老”城市重视旧的传统，而这些旧传统甚至能通过餐饮习俗这样的小事传达出来。
The new treaty is directed at countries where fishing ships enter port. The aim is to get the countries to identify, report and deny entry to offending vessels.
而这项新条约则针对那些渔船进入港口的国家，目标是要求这些国家鉴别、报告和拒绝非法船只入港。
应用推荐