...便与我结下了‘不解之缘’：我三个月零两地利，母亲突如其来地逝去使全家人(Family)悲痛欲绝；而父亲却心惊胆战(Tremble in fear)地溜之大吉，还把母亲(Mother)留住的寥若晨星的家产掳走了，本辑睦温馨的家庭即刻像打碎了的玻璃(Glass)，杂乱无章。
基于580个网页-相关网页
Yet the margin of those who will not, for lack of inner fortitude remain great and it is these ones who shall shudder and tremble in the wake of their own fear born of earthly contrivance.
然而对于一小部分人，因为内心缺乏坚韧，他们不会保持良好状态，是这些人将会因为他们世俗的想法所产生的恐惧而颤栗发抖。
In family life, children are often the main victims of parents' bad temper and bad character, not by parents anger suddenly scared to tremble with fear.
在家庭生活中，孩子常是父母坏脾气和坏性格的主要受害者，动不动便被父母突然间的雷霆大怒吓得胆战心惊。
In ancient China most Yaoxie tremble with fear and almighty of the four sacred animal is the Dragon, White Tiger, Suzaku, basalt of the four beasts.
在中国古代最令妖邪胆战心惊并且法力无边的四大神兽就是青龙、白虎、朱雀、玄武四兽了。
应用推荐