It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.

开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。

youdao

He lay on his bed with his shoes off, trying to make up his mind.

他没有穿鞋躺在床上，一时下不定决心。

youdao

Simply trying on the shoes and walking a few steps inside the store is not enough.

仅仅试穿一下，在店内走几步是不够的。

youdao

They can also post comments and photos about their experiences munching tacos or trying on shoes.

FORBES: Three Reasons Why Foursquare's New Advertising Model Might Work

And, like all other women, my wife has never purchased a pair of shoes without trying on 37 other pairs beforehand.

FORBES: Magazine Article

His followers included the so-called "shoe bomber" Richard Reid -- who was convicted of trying to light a bomb in his shoes on a trans-Atlantic flight -- and Zacarias Moussaoui, the only person to be charged in the United States in connection with the September 11, 2001, terror attacks.

CNN: Radical cleric can be sent to U.S.