Yet even if some countries now have a twinge of regret over joining the euro, they know that the pain would get worse still if they left.

然而，就算是这些国家现在后悔加入欧元区，他们自己也都知道如果退出欧元区将会带来更大的问题。

youdao

Stting and talking face to face --where an eye roll or twinge of pain could derail the discussion--was tough.

面对面的坐下来交谈—眼睛转动或者刺痛可能破坏讨论—不爽。

youdao

Her eyes met his bravely in spite of her hurt, and he fought down a twinge of guilt at the pain he saw in her wan face.

她的眼睛看到了他的勇敢，虽然伤害过她，他看到她郁悒的脸上的痛苦，他战胜了罪恶感的阵痛。

youdao

Yet even if some countries now have a twinge of regret over joining the euro, they know that the pain would get worse still if they left.

ECONOMIST: The euro: High tensions | The