The electric cooling pumps had lost power from the grid, but back-up diesel generators kicked into action, and ultra-pure cooling water continued to circulate through the cores.

虽然电动冷却泵失去了外网供电，但是备用的柴油发电机开始运作，超纯冷却水继续循环使堆芯降温 。

youdao

Air Products set up shop to deliver ultra-pure nitrogen, vital to chip making, to Intel down a two-foot-wide pipe.

空中产品建立起车间把高纯度的氮沿着两英尺宽的管子运送到英特尔公司，这种氮对于半导体的制造是非常重要的。

youdao