By the evening it had become unbearably hot.

到了晚上天气已热得无法忍受。

《柯林斯英汉双解大词典》

In other places, like Egypt, it is unbearably hot.

另一些地方，像在埃及，天气仍然还是难以忍受地酷热。

youdao

The hiatus between new episodes is never too unbearably long!

两部分之间的间隔不会太久！

youdao

I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It was February and Townsville, in the north of Queensland, was stifling, unbearably humid.

BBC: Morley drinking in the last chance saloon

Talley stumbled into chemistry at the University of Northern Iowa after finding business classes unbearably dull.

FORBES: The Chemical Cobbler

For the unfavored or the overlooked employee, though, the workplace can seem unbearably unfair.

FORBES: Pretty Sister Syndrome: How To Deal When You're Not The Office Favorite