By the evening it had become unbearably hot.

到了晚上天气已热得无法忍受。

《柯林斯英汉双解大词典》

In other places, like Egypt, it is unbearably hot.

另一些地方，像在埃及，天气仍然还是难以忍受地酷热。

youdao

The quicker we do that, the less unbearably hot our future world will be.

我们的行动越迅速，将来的地球就越少出现难以忍受的炎热。

youdao

It was unbearably hot inside, and Milonas, who could not see out, assumed he was somewhere deep in the mountains.

FORBES: Magazine Article

Above that perched a glassed-in belvedere, unbearably hot, where he could look out over long flat plots of woods that had once been cotton fields.

NEWYORKER: Idols

In pre-airconditioned Italy, August nights waxed unbearably hot.

FORBES: My Leading Indicator Is Art In Venezia