Readers buy under the counter, on the Internet, at book fairs or abroad.

但读者们还可以通过柜台，网络，国外书市买到这本书。

youdao

England is following the lead of countries such as Iceland, Ireland and Canada, all of which have already forced cigarettes under the counter.

英格兰正在跟随几个已经强令香烟下柜的国家的脚步，这些国家包括冰岛，爱尔兰和加拿大。

youdao

Pero goes into the kitchen and comes back holding the mangled tail of a mortar shell he keeps under the counter.

披罗走进厨房，拿来了他放在柜台底下的一个毁坏了的迫击炮外壳。

youdao

Several hundred U.S.military personnel are in the Philippines advising the country's forces on counter-insurgency tactics under the bilateral Visiting Forces Agreement or VFA.

VOA: standard.2009.11.12

U.S.-Venezuelan relations since the populist Mr.Chavez was first elected in 1998 have been increasingly difficult, and he said in Moscow the new arms are to counter a U.S.-Colombian agreement last month under which U.S.forces will have access to several Colombian military bases.

VOA: standard.2009.09.15

Communities Secretary Eric Pickles has warned councils against using "under-the-counter pay-offs to silence departing staff".

BBC: Eric Pickles warns councils over 'gagging orders'

Additional under-the-counter bribes became a routine part of town-hall business, say investigators.

ECONOMIST: Spain and corruption

So designers are seeing under-the-counter microwaves, dishwashers set into drawers that match existing cabinetry, and in-cabinet coffee makers with their own water lines installed.

FORBES: Cutting-Edge Kitchen Gear