In reality he was a fine soldier, "one of the best cavalry officers, if not the best, in the Union Army" in the American civil war.

真是的情况是，他是一名好军人，美国内战中盟军“最优秀的骑兵指挥官之一，如果不算最最优秀的话”。

youdao

The former soldier in the Territorial Army, who wears a black mask, utility belt, Union Flag top, fingerless gloves, combat trousers and military boots, uses his skills as a trained pugilist.

这位银行家曾经在英国本土防卫自卫队服役，他用自己所学的拳击技术，每晚戴着黑色面具，系着多功能腰带，穿着国旗装和军裤，戴着露指手套，脚蹬军靴，全副武装追踪犯罪分子。

youdao

That was why Carter Druse had been sent to the road to make sure that no enemy soldier spied on the valley, where the Union Army was hiding.

这正是卡特•德鲁兹受命在这条路上放哨的原因，他的职责就是确保没有敌军士兵侦察联邦军藏身的峡谷。

youdao