But now, as the Web and DVRs uproot the way people consume television, and thus rip apart the industry’s business model, the unit is adding advertiser research as a fresh focus of intense inquiry.

但现在，随着网络和数字视频录像机从根本上替代电视消费方式，传媒业的商业模式被撕得粉碎。 迪斯尼媒体网络公司增加了广告商研究，并将广告商研究作为密集调查中的新关注点。

youdao

In March he was asked to lead an inquiry into the CRU's main scientific findings, a matter of much debate ever since apparently hacked emails from the unit were made public less than five months ago.

三月时他受命带头调查CRU的主要科学论述。不到五个月前，CRU一些似乎是黑客窃得的电子邮件被公诸于世后，该中心有否造假就成了一个倍受争议的焦点。

youdao

Alibaba's logistics unit is part of a Securities and Exchange Commission inquiry into the company's accounting.

阿里巴巴的物流部门是美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)对该公司的账目进行调查的一部分。

youdao

Cumbria Police are currently investigating the deaths of a number of babies at the unit, and a heath trust spokesman said sickness levels had risen since the inquiry began.

BBC: Furness General maternity unit staffing crisis resolved

This conclusion followed hard on the heels of an external inquiry and reports from the Mental Health Act Commissioners, both of which were positive about the new unit that had replaced Garlands Hospital where the abuse took place.

BBC: NHS inspectorate shows its teeth