Their insistence on deciding the Kosovo question in the United Nations Security Council amounts to giving Russia a veto over Kosovo, giving it in effect a say over EU policy.

这些国家坚持要联合国安理会对科索沃问题进行裁决，这等于逼着俄罗斯在科索沃问题上投否决票，最终这也让它在欧盟政策上有了发言权。

youdao

Permanent members of the United Nations Security Council have a veto over any proposal.

联合国安全理事会常任理事国对一切提案均有否决权。

youdao

China, which wields veto power at the U. N. Security Council, insists the United Nations spearhead the post-conflict reconstruction in Libya.

在联合国安理会持有否决权的中国支持美国在利比亚战后重建中的带头作用。

youdao

As a permanent member of the United Nations Security Council, it can veto threatening resolutions, as it did a year ago (just three days before it secured exploration rights to three more offshore blocks near Ramree).

ECONOMIST: China and Myanmar

As a significant participant in the international community with a veto in the Security Council of the United Nations, it can provide limited political protection to embattled regimes.

ECONOMIST: What China wants and can offer for its money

Russia is one of many countries that call Kosovo's declaration of independence illegal, and will use its veto in the Security Council to prevent it from joining the United Nations.

ECONOMIST: The Balkans